Middlesbrough Lose to City Wearing Utd’s Shirts!

Here’s a story I’ve told often but I still see it incorrectly reported on occasion. It’s the tale of the 1980s game when Middlesbrough played Manchester City at Maine Road wearing Manchester United’s shirts. It’s the anniversary (17 January) of that game today, so here is the story, a match report and some video clips of that game…

It was January 1981 and Middlesbrough travelled to Maine Road for what was nothing more than a mid table top flight clash. John Bond’s City had faced Liverpool in a controversial League Cup semi final first leg 3 days earlier – don’t get me started on that one! You can read about and listen to John Bond comment on it (from my interview with him back in the 1990s) elsewhere on this site.

The City-Middlesbrough game wasn’t scheduled to be on TV or anything. Remember this was a time when games would only be filmed if they were to be shown as highlights on TV that night or the following day and the news of what games would be on the telly would often be kept secret until shortly before kick off, or sometimes announced at the end of one of the lunchtime football shows on BBC or ITV, depending on which channel had the TV rights for Saturday night games that year. In 1980-81 ITV had the rights to Saturday night football and in Granadaland our programme was called Match Night, presented by Elton Welsby.

That night Granada TV planned on showing the Bolton home game as their match but a waterlogged pitch at Burnden Park meant that game was called off, so a quick decision was made to move the Granada cameras to Maine Road and film the City game instead. I remember arriving at Maine Road with my Dad and being surprised at seeing the Granada TV trucks outside the Main Stand. In those days spotting the TV trucks outside the ground brought a bit of excitement because it also meant you’d have the unusual experience of seeing a game, or at least highlights of it, again. I was 13 at the time, and this was always a big bonus.

Of course, I wasn’t the only person surprised by the TV switch to Maine Road as Middlesbrough were also caught out by it. Back in 1980-81 shirt sponsorship was still a bit of a thorny issue in football and clubs were allowed to wear sponsors names on their shirts but not in games televised. Middlesbrough arrived at Maine Road with shirts wearing their sponsor’s name and this meant the filming of the game was now in jeopardy.

City hadn’t yet struck a deal for shirt sponsorship – that was to come later in the year when Saab became the club’s first sponsor – which meant the club did not need as many shirt variations as Middlesbrough. Whether this had any bearing on what happened next isn’t clear but, instead of wearing City’s second strip, Middlesbrough asked Manchester United if they could borrow their shirts instead. Someone sent for a full set of United home shirts from Old Trafford and Middlesbrough played in United’s unsponsored red instead of their own shirts.

The game was filmed and broadcast that night – Granadaland viewers had the choice of the game or the end of the Parkinson show/start of a Burt Reynolds film.

The game ended in a 3-2 City win with goals from Tommy Hutchison, Bobby McDonald and Kevin Reeves. Middlesbrough’s Hodgson became the first man to score wearing a United first team shirt at Maine Road that season. In fact, Hodgsonnand McAndrew were the ONLY men to score at Maine Road that season in a first team game wearing United’s colours!

Were you at this match? If you were why not leave your memory as a comment or email it to me for possible future use on this website?

You can read a report of the game here:

Here’s some film of the match too:

Subscribe to get access

If you have enjoyed this free post and would like to support my research and writing then please subscribe. Annual subscribers (£20 per year, sign up here) get access to everything posted on the site including PDFs of 2 of my out of print books and archived content like my exclusive audio interviews with John Bond, Malcolm Allison etc. Not only that but you’ll be helping to support this site’s development and my research.

Subscribe to get access

Why not sign up for a month (cancel any time)? Monthly subscribers (£3 per month, cancel anytime and sign up here) get access to everything posted on the site since 1 October 2022. Not only that but you’ll be helping to support this site’s development and my research.

Manchester City’s 1980-81 Season

On a day when there’s a controversial refereeing decision in a Manchester Derby here’s a reminder that today is the anniversary (14 January 1981) of a notorious refereeing error in a Manchester City Liverpool League Cup semi-final. You can read about that elsewhere on the site. the anniversary though has given me the impetus to post this 9,000+ word article on the 1980-81 season. This was a remarkable season and you can read it below:

Subscribe to get access

This 9,000+ article is for subscribers only. You can subscribe at £20 a year (here) or £3 per month (below). Annual subscribers access everything posted since December 2020 and monthly subscribers access everything since 1 October 2022.

Subscribe to get access

This 9,000+ article is for subscribers only. You can subscribe at £20 a year (above) or £3 per month (here). Annual subscribers access everything posted since December 2020 and monthly subscribers access everything since 1 October 2022.

90 Years Ago Today – John Bond

On this day (17 December) in 1932 John Bond was born. Back in November 1995 I interviewed the former Manchester City manager. At the time I was researching my in-depth history of the club called Manchester The Greatest City (later updated as Manchester The City Years).

I met John at his home and spent a good few hours with him chatting about the Blues and his career. I loved doing this interview and was always grateful for the time he gave me. He was quite frank, open and honest – which delighted me because he was a great talker. He was also happy for me to quote everything he said in the interview. I did end up quoting him extensively in the book (and in others I’ve produced) but none of the interview has ever been heard by the wider public.

Now, you can hear the opening 17 minutes of the interview (the rest will follow over the next few days). Here he talks about the steps taken by City to appoint him; the interview (and the directors involved in that notorious filmed interview for the City documentary in 1980-81); the signing of Tommy Hutchison, Bobby McDonald and Gerry Gow. As I said earlier, he is quite frank in his comments and that may surprise a few.

This audio recording of the first 17 minutes of the interview is available to subscribers of my blog whether annual or, for the first time, monthly. If you want to hear it then please subscribe below. If subscribers enjoy this piece then please let me know and I’ll post other audio recordings in the future.

Of course as this interview was recorded on my old cassette recorder the quality isn’t the best but I’m sure you’ll appreciate the exclusive nature of this.

Subscribe to get access

If you would like to listen to this frank interview and read the in-depth articles on this site (including the entire Manchester A Football History book) then please subscribe. It works out about £1.67 a month if you take out an annual subscription (£20 per year; here) or £3 a month if you’d like to sign up for a month at a time (below). Annual subscribers access everything posted since December 2020.

Subscribe to get access

If you would like to listen to this frank interview and read the in-depth articles on this site (including the entire Manchester A Football History book) then please subscribe. An annual subscription (£20 per year; above) or £3 a month if you’d like to sign up for a month at a time (here). Monthly subscribers access everything posted since 1 October 2022.

The second part of the interview will be available tomorrow.

I’ve also posted an obituary I wrote to John here: https://gjfootballarchive.com/2021/02/12/johnny-bond-johnny-bond-johnny-bond/

Bond’s First; Tueart Scores 4

New Manchester City manager John Bond’s first cup game was the fourth round tie against Second Division promotion hopefuls Notts County at Maine Road, played on this day (29 October) in 1980  The game had the potential to end in defeat, especially as Bond would be unable to play any of his new signings (remember the struggles pre-Bond’s arrival earlier in the month and the impact he and his new arrivals Now, Hutchison and McDonald had?), nor would the expensive Steve Daley be able to play due to injury. 

The match actually ended 5-1 to the Blues with Dave Bennett opening the scoring after 16 minutes.  Dennis Tueart was in inspiring form that night scoring the other four City goals, but the result was prof that Bond’s whole approach had lifted the Club.  Basically, Bond had taken Allison’s team and given them belief and confidence.  Some of the younger players, like Bennett and Caton, may have been given their chance under Allison, but it was under Bond that they started to achieve their potential.

Subscribe to get access

If you’d like to support my research then why not subscribe? Every subscription directly helps support my research and provides annual subscribers with access to everything posted on this site, including the entire Manchester A Football History and From Maine Men To Banana Citizens books, plus interviews, articles and more. I am not employed by anyone and all my research is self funded or comes from subscriptions to this site.

Subscribe to get access

You can subscribe at either £20 per year (above) or at £3 per month here (cancel any time). For those subscribing £3 per month you will be able to access all content from October 2022 onwards for as long as you are a subscriber. Those subscribing £20 a year have access to everything posted since December 2020.

MCFC 20TH CENTURY CHRONICLE SEASON 1980-81

The Matches

The 1980-81 season was one of City’s most remarkable and culminated in two appearances at Wembley.  At the season’s start, however, a trip to Wembley seemed like one of Manager Malcolm Allison’s more imaginative dreams, especially as the Blues succumbed to successive defeats to a Kevin Keegan inspired Southampton (2-0) and newly promoted Sunderland (4-0).

Subscribe to get access

Read more of this content when you subscribe today.

The Starting Eleven – Tommy Hutchison

It’s the 40th anniversary of the 1981 FA Cup final today (May 9) and ten years ago, as we looked forward to Manchester City appearing in the 2011 FA Cup final, I was asked by the Manchester Evening News to write profiles of the eleven players who started the 1981 final.

For the last few days I have been posting these profiles, one a day, free to read here. These will only be free to view until May 16, so please take time to dig them out and read them while you can. Thanks.

Here’s the last of the eleven (appearing here as it was written in 2011)…

As we look forward to the 2011 FA Cup final, Gary James takes a look at the eleven players who made the starting line-up for City’s last FA Cup final in 1981.  Today, goalscorer Tommy Hutchison.

33 year old Scottish international Tommy Hutchison became a cult hero for the Blues.  A dedicated, consistent and skilful professional, he was also superbly fit. 

Earlier he played for Alloa and Blackpool before signing for Coventry in 1972.  It was an inspired purchase by former City boss Joe Mercer, who had been a fan of the player’s for some time, shortly after he had left Maine Road.  Hutchison was later voted the greatest Coventry player of all time.

John Bond also recognised the player’s strengths, signing him for City eight years later:  “I said I’ll give you £400 a week, which wasn’t the best wage in the world.  His attitude was good and he signed without making a demand.”

Hutchison’s arrival helped City enormously.  Bond:  “There isn’t a City supporter anywhere who says anything but good about Tommy Hutchison.  He was absolutely tremendous, and became a real star.  He made everything happen.  He was a revelation.  I know people say this kind of thing a lot but he was a different class.  I always enjoyed having him in my side.”

Hutchison of course played his part throughout the Cup campaign.  In fact frustration had seen Everton’s Kevin Ratcliffe sent off for head-butting the City man in the 85th minute of the quarter-final.  In the subsequent replay Hutchison created two goals within the space of three minutes.

In the 29th minute of the Wembley final, Hutchison dived to head a centre by Ranson.  The diving header flew past Aleksic’s left hand from some distance out.  It was the 150th goal scored in Wembley F.A. Cup finals.

As the game progressed City looked certain winners, then ten minutes from full-time Spurs had a free-kick.  Ardiles tapped the ball to Hoddle, who curled it around City’s defensive wall.  Corrigan was certain he had the shot covered but Hutchison, who had dropped back behind the wall for the free kick, somehow got in the way.  The ball hit his shoulder and was diverted across goal for the Spurs equaliser.  

Goalkeeper Joe Corrigan walked to a disconsolate Hutchison, lifted him up, patted him on the back and tried to encourage him:  “My view was that we still had a few minutes left.  We’d been on top for most of the game.  We could still win.  I also knew that what had happened to him could have happened to any one of us.  So I just told him to “get up, get on with it.  It’s only 1-1 and we are still going to win!”  He was devastated to be fair, but we did almost win it in the dying minutes.”

That own goal guaranteed Hutchison a place in Wembley history as the first player to score for both sides in a FA Cup final – it even became a question in the Board game Trivial Pursuit – but it never changed how fans viewed him.  He remains one of the Club’s biggest heroes, even though his time at City was ultimately too short.  Hutchison was one of the biggest reasons why the Blues had reached Wembley, and the goal was simply an unfortunate incident, albeit a very important one.

A year after Wembley, Hutchison’s role as a stabilising force was over and he was transferred to Bulova (Hong Kong).  

At the age of 43 he received a special merit award from the PFA to mark being the oldest player in League football while appearing for Swansea.

In 2011, Hutchison heads up Bristol City’s Football In The Community Scheme.  It’s a role he has enjoyed for over a decade:  “The great thing is seeing some young kids, who I first met 8 years ago when they were trouble waiting to happen, change.  One even pulled a knife on me once.  It’s great to see that our work has really made a difference.”  

My biography of Peter Barnes is now available to subscribe to. Order by May 15 and you will receive a copy signed by me & Peter, the book posted to your home address before it appears in any shop AND your name printed in the book. Order (and more details) here:

The 1981 FA Cup Final

On this day (May 9) in 1981 the 100th FA Cup Final took place between Manchester City and Tottenham.

Here for subscribers is a long read on the build up to that game, the final and the post-final scenes. It contains material from interviews I have performed over the years with Dennis Tueart, John Bond and Joe Corrigan. There are also a few quotes that may surprise readers of what discussions took place after the final.

Here goes….

Subscribe to get access

Read more of this content when you subscribe today.

The John Bond Interview

Back in November 1995 I interviewed the former Manchester City manager John Bond. At the time I was researching my in-depth history of the club called Manchester The Greatest City (later updated as Manchester The City Years).

I met John at his home and spent a good few hours with him chatting about the Blues and his career. I loved doing this interview and was always grateful for the time he gave me. He was quite frank, open and honest – which delighted me because he was a great talker. He was also happy for me to quote everything he said in the interview. I did end up quoting him extensively in the book (and in others I’ve produced) but, until now, none of the interview has ever been heard by the wider public.

Now, for the first time ever you can hear the opening 17 minutes of the interview. Here he talks about the steps taken by City to appoint him; the interview (and the directors involved in that notorious filmed interview for the City documentary in 1980-81); the signing of Tommy Hutchison, Bobby McDonald and Gerry Gow. As I said earlier, he is quite frank in his comments and that may surprise a few.

This audio recording of the first 17 minutes of the interview is available to subscribers of my blog until 19th February 2021. If you want to hear it then please subscribe below. If subscribers enjoy this piece then please let me know and, if you do, I will release other sections of the interview over the coming weeks.

Of course as this interview was recorded on my old cassette recorder the quality isn’t the best but I’m working on improving that for future pieces.

Subscribe to get access

If you would like to listen to this frank interview and read the in-depth articles on this site (including the entire Manchester A Football History book) then please subscribe. It works out about £1.67 a month if you take out an annual subscription (£20 per year) or £3 a month if you’d like to sign up for a month at a time. Each subscriber gets full access to the 220+ articles posted so far and the hundreds scheduled to be posted in the coming weeks.

The second part of the interview is now available here: https://gjfootballarchive.com/2021/02/22/john-bond-interview-part-two/

I’ve also posted an obituary I wrote to John here: https://gjfootballarchive.com/2021/02/12/johnny-bond-johnny-bond-johnny-bond/

THE STARTING ELEVEN – Tommy Hutchison

First published in the build up to the 2011 FA Cup final, Gary James takes a look at the eleven players who made the starting line-up for City’s FA Cup final in 1981.  Today, goalscorer Tommy Hutchison

Subscribe to get access

Read more of this content when you subscribe today.

Subscribe to get access

Read more of this content when you subscribe today.